closeicondownload Cerca Open app
OneClickDrive Logo
Aplicación OneClickDriveMás de 300.000 descargas fullstarfullstar fullstarfullstar halfstar
Instalar ahora
  • Location iconDubai
Ubicación cross
Divisa cross
  • cityimg5 $ - USD
  • cityimg5 £ - GBP
  • cityimg5 - EUR
  • cityimg5 SR - RAE
  • cityimg5 KD - KWD
  • cityimg5 - FROTAR
  • cityimg5 - USD
  • cityimg5 Rs - PKR
  • cityimg5 ر.ع - OMR


Driving Licenses from Countries Valid in the UAE (2025 Markhoos Update) OCD Flag

El sistema Markhoos, introducido en 2025 por el Ministerio del Interior de los EAU, simplifica la normativa de conducción tanto para turistas como para residentes. Permite a las personas de 52 países autorizados conducir en los EAU con el permiso de su país de origen, eliminando la necesidad de un permiso de conducción internacional (PCI) en la mayoría de los casos.

Esta iniciativa apoya el turismo, facilita la transición a la residencia y agiliza el cumplimiento de las normas de seguridad vial integrando el canje de licencias en una plataforma digital.

Lista de los 52 países cuyos permisos de conducir son válidos en los EAU

Puede conducir en los EAU con su carné de conducir nacional si procede de alguno de los siguientes países (actualizado en julio de 2025):

Requisitos especiales para determinados países

Aunque la mayoría de los titulares de licencias de la lista pueden conducir o intercambiar licencias sin problemas, las siguientes excepciones requieren documentación adicional:

País Requisito especial
Japón Debe presentar una licencia traducida y verificada por el Consulado de Japón en los EAU.
Turquía Se requiere una traducción oficial de la licencia, aprobada por el Consulado turco.
Grecia Requiere una traducción de la licencia griega aprobada por la embajada o el consulado en los EAU.
Corea del Sur Los visitantes no pueden conducir con el carné coreano. Sólo los residentes pueden canjearlo por una traducción verificada por la embajada.

Para turistas (visitantes) en los EAU

Los turistas pueden alquilar y conducir vehículos con el permiso de su país de origen sólo si:

No está permitido:

Residentes de países no autorizados

Debe matricularse en clases de conducción en una autoescuela certificada por los EAU (por ejemplo, Galadari, Belhasa, Emirates Driving Institute, etc.).

Completo:

Una vez aprobada, recibirá una nueva licencia de los EAU.

Recordatorios legales y de seguridad

Ayude a mantener actualizada esta guía

Si observa información obsoleta o cambios recientes no reflejados aquí, notifíquelo a OneClickDrive. Confiamos en nuestra comunidad para mantener la exactitud de nuestras guías y mantener informados a los viajeros.

Preguntas más frecuentes

Sí, si tienen un visado de visita válido y su pasaporte y carné son del mismo país. Deberán llevar ambos documentos consigo en todo momento. Los turistas de 52 países están autorizados a conducir con el permiso de su país de origen, en el marco de la actualización de los Markhoos de 2025. Consulte la lista completa de países en esta página.
A partir de 2025, 52 países están autorizados para la conducción directa o el canje de carnés. Consulte la lista completa aquí.
Markhoos es una iniciativa del gobierno de los EAU de 2025 que simplifica el derecho a conducir de los turistas y residentes de países autorizados, eliminando la necesidad del PDI en la mayoría de los casos.
Sólo si tu país no está en la lista de países aprobados por Markhoos. Si lo está, puedes conducir con tu carné nacional.
No. Conducir con un visado caducado es ilegal, incluso con un permiso válido.
No. Para poder optar a ella, el pasaporte y la licencia deben coincidir en el país de expedición.
No. Una vez que te conviertes en residente de los EAU, debes convertir tu licencia o hacer el examen de conducir (a menos que seas de un país aprobado).
Necesitarás un documento de identidad de los Emiratos válido, la licencia original del país de origen y una traducción oficial al árabe si la licencia no está en inglés o árabe.
Un permiso caducado no puede utilizarse para conducir ni convertirse. Renuévelo primero en su país de origen.
No. Debe llevar consigo el carné físico original y el pasaporte mientras conduce.
Mientras su visado de visita sea válido. Tras convertirse en residentes, deben cambiar a una licencia de los EAU.
Por lo general, se rige por las normas de concesión de licencias de los EAU: De 5 a 10 años en función de su nacionalidad y edad.

Consigue hoy mismo la aplicación OneClickDrive en tu smartphone.

- Buscar ofertas de coches de alquiler y de ocasión con información detallada - Comunicación directa con proveedores y vendedores - - Disponible en más de 30 ciudades - Actualizada diariamente con listados en directo - Alquilar o comprar en pocos pasos